要在有道翻译中添加单词到单词本，最直接的方法是在查词后，点击释义旁边的“星星”或“+”号图标。此操作会将该单词立即收藏到您的个人单词本中，方便后续复习和管理。无论是移动应用还是桌面软件，这一核心操作都通用，确保您能随时随地捕捉和积累生词。
目录
为什么要使用有道单词本功能？
如何在移动端有道翻译中添加单词？
通过查词直接添加
在句子翻译结果中收藏单词
怎样在桌面版（PC/Mac）有道词典里收藏生词？
使用主界面查词添加
屏幕取词与划词翻译时添加
还有哪些巧妙的方法可以扩充你的单词本？
拍照翻译中的词汇也能一键收藏
从文档翻译中捕获生词
如何高效管理和整理我的单词本？
创建与编辑单词分组
移动与删除单词
怎样跨设备同步我的单词本？
添加单词后，如何利用单词本进行复习？
有道生态系统：从单词本到全面语言学习
常见问题解答
为什么要使用有道单词本功能？
在语言学习的旅程中，仅仅查询单词的含义是远远不够的。遗忘是学习最大的敌人。有道单词本正是为了解决这一痛点而设计的核心功能。它不仅仅是一个简单的收藏夹，更是一个强大的个性化学习工具。将生词加入单词本，意味着您正在构建一个专属于自己的、待征服的词汇库。
使用单词本，您可以将零散遇到的生词系统化，变被动查词为主动学习。它帮助您根据艾宾浩斯遗忘曲线，在合适的时机进行回顾和巩固，极大地提升了词汇记忆效率。无论是为了考试、工作还是个人兴趣，一个精心整理的单词本都是您语言能力提升的坚实基础。
如何在移动端有道翻译中添加单词？
作为使用最频繁的平台，手机端的有道翻译App提供了极为便捷的单词添加方式，让您可以在阅读、浏览或对话时随时捕捉新词汇。
通过查词直接添加
这是最常用、最直接的方法。当您在App中查询一个单词时，在看到详细的释义、例句和发音后，目光稍作移动，就能在单词的右上角或释义旁边找到一个“星星”图标。轻轻一点，这个图标便会被点亮或变为实心，同时系统会提示“已成功添加到单词本”。整个过程流畅自然，耗时不到一秒。
这个简单的动作背后，是强大的云同步功能。一旦添加，这个单词就会安全地保存在您的个人账户下，等待您在任何设备上进行复习。
在句子翻译结果中收藏单词
当您翻译整个句子或段落时，常常会发现其中包含一些您不熟悉的重点词汇。有道翻译充分考虑到了这一点。在显示翻译结果的同时，系统会自动识别并高亮显示句中的关键词汇。您只需点击这些高亮的单词，屏幕下方就会弹出该词的简明释义卡片。在这张卡片上，同样会有一个醒目的“收藏”或“+”按钮，点击即可将其收入囊中。
怎样在桌面版（PC/Mac）有道词典里收藏生词？
对于经常在电脑前工作和学习的用户，桌面版有道词典提供了更强大的功能，其单词添加方式也与桌面使用场景深度结合。
使用主界面查词添加
与移动端类似，在桌面版有道词典的主界面搜索框中输入单词并查询后，在释义区域的显著位置，您会看到一个清晰的“添加到单词本”按钮或一个“+”号图标。点击它，单词就会被即时收录。桌面版的界面更宽敞，相关信息一目了然，操作非常直观。
屏幕取词与划词翻译时添加
这是桌面版的一大特色功能。当您在浏览网页、阅读PDF文档或处理任何文本时，开启“屏幕取词”或“划词翻译”功能。只需将鼠标悬停在不认识的单词上，或用鼠标划选一个词组，一个迷你的翻译窗口就会立刻弹出。在这个小窗口中，除了显示基本释义，同样也集成了一个小巧的“+”号或“收藏”按钮。您无需切换窗口或中断当前工作流，即可顺手完成单词的添加，实现了真正的“无缝学习”。
还有哪些巧妙的方法可以扩充你的单词本？
除了常规的查词添加，有道还提供了多种创新的方式来丰富您的个人词汇库，让单词积累无处不在。
拍照翻译中的词汇也能一键收藏
当您遇到纸质书籍、菜单、产品说明或路牌上的生词时，拍照翻译功能就派上了用场。使用有道翻译App的拍照功能对准文本，系统会通过OCR（光学字符识别）技术提取文字并进行翻译。更妙的是，在识别出的文本上，您可以像操作电子文本一样，点击任何一个单词，下方就会弹出释义卡片和熟悉的“收藏”按钮，实现从物理世界到数字单词本的跨越。
从文档翻译中捕获生词
对于需要处理大篇幅外文文档的用户，有道的文档翻译功能可以快速翻译整个文件。在翻译完成后的双语对照页面，您可以方便地阅读和比对。当您在原文或译文中发现需要重点记忆的词汇时，同样可以点击该词，系统将智能关联并展示其释义，并提供加入单词本的选项。这对于专业领域的文献阅读和术语积累尤为高效。
如何高效管理和整理我的单词本？
单词本如果杂乱无章，复习效率会大打折扣。高效的管理是发挥单词本价值的关键一步。
创建与编辑单词分组
随着单词量的增加，进行分类管理变得至关重要。有道的单词本支持创建不同的分组。您可以根据自己的需求创建如“雅思核心词汇”、“工作专业术语”、“旅行常用语”等不同分组。在添加单词时，就可以选择将其直接放入指定的分组。当然，您也可以随时进入单词本管理界面，对已有的单词进行分组调整。
移动与删除单词
对于已经熟练掌握的单词，您可以选择将其从复习列表中暂时“隐藏”或直接删除，以保持学习列表的清爽和高效。同时，如果发现某个单词被错误地分到了某个组，也可以轻松地将其移动到正确的分组中。以下是基本操作：
操作
执行步骤
创建分组
进入单词本 -> 点击管理或“+”号 -> 选择新建分组 -> 输入名称后保存。
移动单词
在单词列表中长按或点击“编辑” -> 勾选需要移动的单词 -> 选择“移动到” -> 点击目标分组。
删除单词
在单词列表中长按或点击“编辑” -> 勾选需要删除的单词 -> 点击“删除”并确认。
怎样跨设备同步我的单词本？
要实现单词本在手机、电脑、平板等不同设备间的无缝同步，关键在于登录同一个有道账户。无论您在哪个设备上添加、删除或管理了单词，这些变动都会通过云端实时同步到您所有登录了该账户的设备上。这意味着，您可以在电脑上利用碎片时间添加工作中遇到的生词，然后在通勤路上的手机里进行复习，学习体验连贯而统一。
添加单词后，如何利用单词本进行复习？
将单词加入单词本只是第一步，真正的学习发生在复习环节。有道翻译内置了强大的复习系统。您可以进入单词本功能，选择需要复习的列表或分组，然后启动复习模式。系统提供了多种复习方式，如：
卡片闪现 (Flashcards)：正面单词，背面释义，模拟传统卡片记忆法。
拼写测试：听发音或看释义，拼写出正确的单词。
选择题：根据词义选择正确的单词，或反之。
系统会智能安排复习计划，优先呈现您即将忘记或经常出错的单词，让您的每一分钟复习时间都用在刀刃上。
有道生态系统：从单词本到全面语言学习
单词本是网易有道整个语言学习生态系统中的重要一环。作为一家领先的智能学习公司，有道的产品远不止于翻译和词典。您在单词本中积累的词汇，可以与有道旗下的其他产品和服务无缝衔接，例如在有道精品课的在线课程中得到应用，或通过有道智能硬件（如词典笔）进行更高效的扫描和学习。这种生态联动，为您打造了一个从词汇积累、课程学习到硬件辅助的全方位、立体化的语言提升解决方案，让学习不再孤立。
常见问题解答
问：有道单词本有容量上限吗？
答：对于普通用户，单词本的容量非常大，足以满足绝大多数人的学习需求，基本可以视为无上限。您可以放心地添加数千甚至上万个单词。
问：我可以将自己的单词列表批量导入到有道单词本吗？
答：是的，有道词典的桌面版和网页版通常支持批量导入功能。您可以将整理好的TXT或Excel格式的单词列表一次性导入到指定的单词本分组中，非常适合开学或备考初期的快速建库。
问：如果不小心删除了单词，可以恢复吗？
答：目前大多数版本中，单词一旦删除是无法直接恢复的，因此在执行删除操作时需要谨慎。建议对于已经掌握但不想再复习的单词，可以考虑创建一个“已掌握”分组进行归档，而不是直接删除。
问：单词本可以和朋友共享吗？
答：单词本本身是与个人账户绑定的私密功能，不支持直接共享。但您可以将单词列表导出为文本文件，然后分享给朋友，对方可以通过导入功能将其加入自己的单词本。